When I was in Stratford-upon-Avon for the Pedagogy Module in my MA in Shakespeare and Education, one of the first exercises we had was to establish a philosophical premise for an active approach to teaching Shakespeare. One of the quotes that was used in the exercise was from Julian Fellowes, the creator of Downton Abbey.… Read More “Translating” Shakespeare